link me:

Prosinec 2011

Jak probíhalo natáčení klipu k 'My Heart Is Broken'?

22. prosince 2011 v 9:51 | Adelle |  News 2011
Zajímá vás, jak se natáčel videoklip k singlu My Heart Is Broken? Tak se podívejte na videa ze zákulisí a přečtěte si, jak celé natáčení a samotnou skladbu okomentovala Amy. Překlad vznikal většinou na základě videí, takže budu moc ráda, pokud budete mít jakékoli připomínky.

Part 1 (video 1) Amy: "Ahoj, já jsem Amy Lee a vy se právě díváte na natáčení našeho nového videoklipu k písni My Heart Is Broken. Vítám vás.
Tahle píseň je opravdu otevřená. Myslím, že každý může mít zlomené srdce. Film Paperhouse jsem viděla, když jsem byla malá. Je o dívce a jde v něm o to, že všechno, co nakreslí, oživne v jejích snech a ona si pro sebe takto vytváří svět snů. Zpočátku je to skvělé, ale později se to mění v noční můru. Tak jsem si říkala, že by se to dalo použít a bylo by to skvělé - být ve snu, ve kterém jste uvězněni. Takže nejdříve jste na místě, které je nejprve magický svět, ale současně jste v něm izolováni a uvězněni, což je důvod, proč se po čase chcete vrátit zpět do reality."

New Way To Bleed Lyrics

21. prosince 2011 v 22:15 | Adelle |  Texty
Serve your twisted enemy
So you might earn forgiveness
You know your whole world is waiting
So why can't you speak?

I feel it coming over me
I'm still a slave to these dreams
Is this the end of everything
Or just a new way to bleed

So go and tell all your friends that I'm a failure underneath
If it makes you feel like a biger man
But it's my heart, my life that you're calling a lie
I've played this game before
And I can't take anymore

I feel it coming over me
I'm still a slave to these dreams
Is this the end of everything
Or just a new way to bleed

By drifting far beyond the edge
Freedom, freedom
Can't you feel the ground caving in?
Freedom, give us a reason to believe again

I feel it coming over me
I'm still a slave to these dreams
Is this the end of everything
Or just a new way to bleed


All Eyes On Evanescence

19. prosince 2011 v 19:46 | Adelle |  News 2011
Objevila se překrásná 'reklama' něměckého televizního kanálu VIVA. Jedná se o 11 krátkých sestřihů, ve kterých vystupuje Amy a které doprovází nové skladby Evanescence, například What You Want, Lost In Paradise, My Heart Is Broken nebo The Other Side. Pravděpodobně se jedná o natáčení, které probíhalo v Německu a které Amy zmínila na svém twitteru: AmyLeeEV 7.9.2011 "Dneska fotíme promofotky na jednom krásném zámku. Ty malby na zdech ve mě vyvolávají dojem, jako bych se vrátila v čase." (fotka) Na celou reklamu se můžete podívat zde, bohužel v ne moc dobré kvalitě.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

VEVO Stylized Amy Lee

14. prosince 2011 v 21:18 | Adelle |  Videa 2011
...aneb jak vypadá Amyina 'skříň' na turné, některé kousky určitě poznáte


Tour Dates 2012 (January & February)

14. prosince 2011 v 20:23 | Adelle |  Tour

LEDEN 2012
13.01. Clemson, South Carolina, USA
14.01. Atlanta, Georgia, USA
16.01. Tampa, Florida, USA
17.01. Hollywood, Florida, USA
18.01. Orlando, Florida, USA
20.01. Biloxi, Mississippi, USA
21.01. North Little Rock, Arkansas, USA
26.01. Monterrey, Mexiko
28.01. Guadalajara, Mexiko
30.01. Mexico City, Mexiko

ÚNOR 2012
8.02. Yokohama, Japonsko
9.02. Tokyo, Japonsko
10.02. Nagoya, Japonsko
13.02. Osaka, Japonsko
15.02. Taipei, Tchaj-wan
17.02. Soul, Korea
19.02. Manila, Filipíny
21.02. Hong Kong, Čína
23.02. Kuala Lumpur, Malajsie
25.02. Jakarta, Indonésie
27.02. Singapur

Evanescence vystoupili na předávání Nobelovy ceny míru

14. prosince 2011 v 20:05 | Adelle |  News 2011
Poté, co Evanescence dokončili první část turné a natočili nový videoklip k druhému singlu My Heart Is Broken, se opět vrátili do Evropy. Bohužel ne kvůli turné. Zamířili do norského Osla, kde se zúčastnili předávání Nobelovy ceny míru, které proběhlo v neděli 11. prosince 2011. Evanescence zahráli dvě skladby - Lost in Paradise a Bring Me To Life, které byly obě naprosto dokonalé (videa). Amy si pro tuto událost sama navrhla šaty a jak sama přiznala na svém twitteru, měla obavy z toho, aby si na ně nešlápla a neupadla, jak se jí to podařilo při letošním newyorském koncertě. Na fotky se podívejte do galerie.

Amy Lee oslavila 30. narozeniny

14. prosince 2011 v 19:49 | Adelle
Amy Lee včera, 13. prosince, oslavila své 30. narozeniny. Dodatečně jí přeju všechno nejlepší :)



Tweets on Twitter (December 2011)

5. prosince 2011 v 19:31 | Adelle |  Twitter
Beth Wilson 1.12. 2011 "Všichni se připravují na zítřejší natáčení... sexy!" (pic)

Beth Wilson 2.12. 2011 "Připíjíme na desátý videoklip Evanescence! Zvládli jsme to, uf..." (pic)

AmyLeeEV 2.12. 2011 (pic)

AmyLeeEV 7.12. 2011 "Na tohle se opravdu moc těším. Budeme hrát s celým orchestrem!" (link)

AmyLeeEV 8.12. 2011 "Jsou tohle všechny koncerty po Státech v příštím roce? Rozhodně ne. Jen je rezervujeme postupně."

AmyLeeEV 11.12. 2011 "Kapela společně se mnou má nesmírnou čest se účastnit dnešního předávání Nobelovy ceny míru. Cítím se inspirováná, silná a pyšná na to, že jsem žena."

AmyLeeEV 11.12. 2011 "Dnešní zkouška s orchestrem byla TAK překrásná, nemohu se dočkat zítřejšího koncertu! Je to pro mě obrovská čest."

AmyLeeEV 11.12. 2011 "Jediný háček je v tom, abych nezakopla o své velmi dlouhé šaty, které jsem si pro dnešní večer navrhla. Hlavně žádný stres!

AmyLeeEV 11.12. 2011 "Připravujeme se na dnešní velkou show." (pic)

AmyLeeEV 12.12.2011 "Cítím se inspirovaná a povznesená. Jsem ponížena a poctěna zároveň. Na dnešek budu vzpomínat do konce svého života!" (pic)

Swimming Home Lyrics

5. prosince 2011 v 19:16 | Adelle |  Texty
Way down, I've been way down
Underneath this skin
Waiting to hear my name again

I'm sorry
Nothing can hold me
I adore you still
But I hear them calling
And nothing can hold me

Way down
(Do you really want me?)
All the way down
(Do you really want me?)
I will hear your voice
(Do you really want me?)
But I'll no longer understand
(No one has really loved me)

I'm sorry
Nothing can hold me
I adore you still
But I hear them calling

I was looking to the sky
When I knew I'd be swimming home
And I cannot betray my kind
They are here, it's my time

I'm sorry
Nothing can hold me
(Do you really want me?)
I adore you still
But I hear them calling
And nothing can hold me

Never Go Back Lyrics

5. prosince 2011 v 19:05 | Adelle |  Texty
Everything is so dark
And I know there's something wrong
But I can't turn the light on
In that split second change
When you knew we couldn't hold on I realized
I live to love you

Save yourself
Don't look back
Tearing us apart until it's all gone
The only world I've ever known sleeps beneath the waves
But I remember

I won't give up on you
I can feel you in my heart, just show me the way
I don't belong here alone

I can still see your face
Where it's burned into my mind
I die every time
I close my eyes, you're always there

Save yourself
Don't look back
Tearing us apart until it's all gone
The only world I've ever known sleeps beneath the waves

But I'm the one who's drowning
Without your love I am lost
And I can never go back home

All across the ocean
We are calling, calling
Are you there?
Nothing left for me till I find you because it's all gone

The only world I've ever known sleeps beneath the waves
But I'm the one who's drowning
Without your love I am lost
And I can never go back
I can never go back home

Tweets on Twitter (November 2011)

5. prosince 2011 v 18:56 | Adelle |  Twitter
AmyLeeEV 28.11. 2011 "Jsem hrozně natěšená na video k písni My Heart Is Broken. Bude to šílené! Zítra odlítám natáčet do Los Angeles."

AmyLeeEV 28.11. 2011 "Prozkoumávání povědomí, život ve snu, tajné útočiště, které se stává vězením..."

AmyLeeEV 28.11. 2011 "Haha, už žádné pády ani voda, přísahám!!"

Evanescence natočili klip k druhému singlu!

5. prosince 2011 v 18:21 | Adelle |  News 2011
Poté, co Evanescence dokončili podzimní evropské turné (doufejme, že se během příštího roku vrátí), se vrhli na natáčení druhého videoklipu k nejnovější desce 'Evanescence'. Video k písni My Heart Is Broken se natáčelo 2. prosince v Los Angeles a jedná se už o desátý videoklip kapely, takže je rozhodně co slavit. Na fotkách (pic), které se objevily na síti twitter, to vypadá, že Amy bude ladit s albem, protože si nechala vylepšit vlasy růžovými proužky, pokud to tedy není jen nějaký odlesk (pic). Dokonce i Troy se nechal trochu vylepšit :) (pic) Snad klip uvidíme ještě letos, taky jste tak natěšení jako já?